Via Jacobin
Esta semana marca o 50º aniversário do fim da Guerra do Vietnã. O venenoso Agente Laranja usado pelos EUA na guerra continua a ter efeitos destrutivos sobre o povo vietnamita, danos pelos quais o governo americano ainda é responsável. Ele deve limpar os estragos da guerra impostos ao povo vietnamita.
Na quarta-feira, 30 de abril, dia exato do aniversário, houveram grandes celebrações no Vietnã — e comemorações discretas nos Estados Unidos.
Embora as bombas tenham parado de cair há décadas, os Estados Unidos deixaram seus venenos na terra e no povo do Vietnã — Agente Laranja/dioxina e munições não detonadas. Ambos durarão por gerações.
Para abordar os danos e o legado da pulverização de aproximadamente 19 milhões de galões de Agente Laranja e outros herbicidas mortais pelos Estados Unidos no Vietnã, Laos e Camboja, a representante americana Rashida Tlaib (D-MI) e outros apresentaram duas propostas de lei em 28 de abril. (A organização Veterans for Peace, da qual Susan Schnall é presidente, endossou esta legislação.)
Uma delas, a Lei das Vítimas do Agente Laranja, apoia cuidados médicos e assistência relacionada às vítimas vietnamitas do Agente Laranja, fornece recuperação ambiental para áreas no Vietnã expostas ao Agente Laranja e direciona uma avaliação de saúde e prestação de assistência para comunidades vietnamitas-americanas afetadas.
A outra, a Lei de Alívio do Agente Laranja, oferece benefícios para filhos de veteranos americanos do sexo masculino afetados por defeitos congênitos, um grupo deixado para trás pela legislação atual, que cobre apenas defeitos congênitos de filhos de veteranas. A legislação também apoiaria uma pesquisa mais aprofundada sobre problemas de saúde relacionados ao Agente Laranja.
De 1961 a 1971, o governo dos Estados Unidos empreendeu programas massivos de desfolha como instrumento de guerra no Sudeste Asiático. Procurou destruir sistematicamente milhões de hectares de vegetação por via aérea, pulverizando ao longo dos anos cerca de 4,8 milhões de vietnamitas, laosianos e cambojanos, além de suas próprias tropas em terra.
Este Agente Laranja estava contaminado com dioxina — um subproduto da produção apressada durante a guerra, quando as empresas químicas estavam obtendo enormes lucros.
Durante anos, soldados retornados têm recebido reclamações sobre sua saúde e a de seus filhos. Hoje, o Departamento de Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos (VA) reconhece problemas de saúde relacionados à exposição ao Agente Laranja, incluindo problemas neurológicos, respiratórios, cardíacos e endócrinos. A dioxina não só afeta a vida dos soldados americanos que estiveram no Vietnã, causando doenças que se agravam, como também pode ser transmitida aos seus filhos.
A espinha bífida é o único defeito congênito reconhecido em filhos de veteranos americanos do sexo masculino que serviram no Vietnã. Múltiplos defeitos congênitos, incluindo deformidades nos membros, problemas neurológicos e outros, são reconhecidos pelo Departamento de Assuntos de Veteranos (VA) em filhos de veteranas americanas. O VA precisa reconhecer que múltiplos defeitos congênitos decorrentes da exposição do pai no Vietnã também são resultado da exposição ao Agente Laranja.
Enquanto muitos outros vietnamitas continuam expostos ao Agente Laranja por meio do contato com o meio ambiente e alimentos contaminados — e muitos descendentes daqueles que foram expostos têm defeitos congênitos, deficiências de desenvolvimento e doenças mortais — pouquíssimos adultos e crianças receberam qualquer serviço ou ajuda dos Estados Unidos.
Os militares dos EUA também deixaram munições sem detonar — bombas que não explodiram quando atingiram o solo há tantos anos e que se deterioraram com o tempo e podem explodir facilmente quando tocadas.
Um agricultor arando seus campos no Vietnã pode, inadvertidamente, se deparar com uma bomba não detonada, que explode e despedaça seu corpo. Uma criança brincando no campo pode pegar uma bomba não detonada que explodirá em sua mão e a matará.
O esforço de limpeza do Aeroporto de Danang pelos Estados Unidos — antiga base aérea dos EUA durante a guerra do Vietnã — foi concluído em 2018. A limpeza do Aeroporto de Bien Hoa durou vários anos até que a atual administração removeu todos os trabalhadores do local como parte de sua campanha mais ampla para interromper os trabalhos essenciais de recuperação realizados fora dos Estados Unidos. Isso deixa montes de terra contaminados com dioxina exposta, que podem ser levados para a atmosfera sobre a população vietnamita.
E possíveis cortes no Departamento de Assuntos de Veteranos só vão agravar as dificuldades dos veteranos afetados pelo Agente Laranja.
“A vida de muitas vítimas é interrompida, e outras convivem com doenças, deficiências e dores, muitas vezes não tratadas ou não reconhecidas”, disse Tlaib. “Ao comemorarmos cinquenta anos da retirada dos Estados Unidos do Vietnã, é hora de cumprirmos nossas obrigações morais e legais de curar as feridas infligidas por essas atrocidades.”
O Congresso deve agir prontamente para garantir que o número incontável de vietnamitas e veteranos americanos e seus filhos, prejudicados para sempre por esta guerra desastrosa, recebam uma medida de reparação.