POR ATUL KOHLI TRADUÇÃO PEDRO SILVA Via Jacobina Os líderes dos EUA geralmente procuram disfarçar seu imperialismo com uma retórica eufemística, mas Trump abandonou qualquer pretensão em relação à sua descarada apropriação de recursos. À medida que os EUA se enfraquecem no cenário mundial,...

Por Álvaro García Linera, em Other News | Tradução: Antonio Martins | Arte: Claudius Ceccon Via OUTRASPALAVRAS Ela governa quase toda a região. Mas, quando se volta a falar em soberania, propõe um neoliberalismo mofado e recolonial. Espera em vão por capital externo. Não mobiliza esperanças,...

Por EMILIANO JOSÉ Via a terra é redonda Sob o pretexto de combater o crime organizado, a investida imperialista reedita velhas doutrinas de dominação para tutelar o pleito brasileiro e garantir a vitória do golpismo 1. Não há nada submerso, nenhuma dissimulação: os EUA mostram-se...

Paulo Nogueira Batista Jr. Via Brasil de Fato Em seu discurso na ONU, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva soltou a frase: “O Brasil não cabe no quintal de ninguém!”. E foi interrompido por aplausos. Fiquei honrado com o fato de ele ter recorrido ao título de um livro meu, de 2019. A...