POR RENÉ ROJAS TRADUÇÃO PEDRO SILVA Via Jacobina O primeiro turno das eleições gerais chilenas, em novembro, testemunhou a ascensão surpreendente da extrema direita e o colapso da nova esquerda do país. Trata-se de uma derrota esmagadora, mas não total, para o movimento liderado pelo...

Por Jeremy Corbyn Tradução do artigo da Tribune Parte do discurso de Jeremy Corbyn que discursa durante a conferência democrática de fundação do Seu Partido, o Your Party, em 3 de novembro de 2025, em Londres, Inglaterra, afirmando que é preciso colocar a redistribuição, a sustentabilidade e...

Entrevista a Walden Bello, no Counterpunch | Tradução: Antonio Martins Via OUTRASPALAVRAS Governo Macron é um morto-vivo, mas velhas mídias só veem opção de poder na ultradireita. Por que considerar a França Insubmissa? Sua proposta: povo contra a oligarquia! Suas polêmicas com a esquerda...

Por Michael Roberts Via Viento Sur A piada habitual sobre a Conferência das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas (COP) é que cada uma delas é uma forma de esquivar-se. Cada vez que se reúnem, as partes não conseguem concordar em acabar com a produção de combustíveis fósseis como fonte de...